Quicker Healing, Better Outcomes
컴포트힐
폐쇄식 상처세척시스템
What is the ComfortHeal Contained Wound Irrigation System
컴포트힐 폐쇄식 상처 세척 시스템은 특허 받은 폐쇄식 유체관리 시스템으로서 박동식 수압을 이용해 상처의 바이오필름과 괴사 조직을 효과적으로 제거하며 모든 세척과정이 밀폐된 환경에서 진행되는상처세척시스템입니다. 어느 의료환경에서든 침상에서 바로 사용할 수 있습니다. 모든 전동식 세정기와 호환하여 사용할 수 있으며 복부/둔부용(AB)과 사지/두부용(EB)으로 구성되어 있습니다.
바이오필름 파괴와 상처치유 개선
보통의 상처 관류는 5~15 psi의 높은 압력과 충분한 양의 식염수(일반적으로 3리터)를 요구합니다. 상처의이물질과 바이오필름은 감염을 유발하고 치유를 늦추며 이를 제거하기 위해서는 대부분의 논문에서 8~12 psi 압력이 효과적이라고 합니다. 가장 많이 통용되는 시린지나 세척액 병을 이용한 상처세척 방법은 효과적인 상처세척에 필요한 일관적이고 높은 압력을 제공할 수 없으며 용량이 작기 때문에 계속 보충해줘야 하며 이는 세척시간의 지연을 초래할 뿐만 아니라 의료인과 환자 모두를 불편하게 합니다.
박동식 세정기를 활용한 폐쇄식 상처 세척 시스템의 이점
✓ 적정한 압력
✓ 적정한 시술시간
✓ 적정한 용량
✓ 간편한 휴대 – 어느 침상에서든 사용 가능 (병원, 의원, 요양원, 가정)
✓ 바이오필름 86.9% 제거 보장
✓ 바이오필름 제거와 동시에 음압 드레싱, 고압 산소 시술 환경 조성
✓ 최대 15 psi 압력
✓ 현저한 환자의 고통 경감
✓ 병원 및 재활시설의 입원/재입원 비율 감소
✓ 3단계 압력 조절
✓ 원내 비용 절감 실현 – 수술실/처치실 청소 및 소독 시간 및 비용 절감
✓ 빠른 수술실/처치실/중환자실 회전율
✓ 환자 및 간병인 안전성 제고
✓ 배터리식 전동식 세정기
✓ 오염된 세척액 역류 방지
✓ 안전한 폐기물 처리 (액상이 아닌 고체상태의 폐기물 처리)
AB Model (복부/둔부)
AB 모델은 복부, 둔부, 등, 천골 및 가슴 상처의 효과적이고 안전한 치료를 위해 신체에 부착하여 방수 및 밀봉되도록 설계되었습니다.
입구 튜브를 통해 다양한 팁의 식염수 세정기를 쉽게 삽입할 수 있습니다.
부착된 의료용접착제는 상처 크기에 따라 가위로 잘라 입구 크기 조절이 가능합니다.
EB Model (사지/두부)
EB 모델은 팔, 다리, 손, 발, 머리 상처 주변에 부착하여 방수/밀봉되도록 설계되었습니다.
역류 방지 설계된 수집 백으로 상처 세척 시 발생한 모든 액체가 수집되고 고체화되며 수집된 오염수는 젤 상태로 전환되어 안전하고 쉽게 폐기할 수 있습니다.
(최대 6000ml 수용)
식염수 세정기 투입구
의료용 접착제
박동식 전동 세정기
팁이 포함된 올인원패키지 전동 세정기로 정형외과 및 일반 수술에서 많이 사용되며 화상 및 상처 세척에도 효과적으로 사용 가능합니다.
식염수가 피스톤를 통해 박동식으로 발사되며 상처에 붙은 굳은 혈액, 괴사 조직, 바이오필름, 이물질 등을 쉽게 제거할 수 있습니다.
편리한 사용
▪ 배터리로 작동하며 별도의 전원이 필요 없음
▪ 필요한 액세서리 모두 포함
- 박동식 전동 세척기 (1개)
- 콘 팁(1개)
- 롱 팁 (1개)
▪ 한 손으로 조작 가능
간편한 폐기
• 일회용
• 쉬운 배터리팩 제거
성능
▪ 다양한 수술 및 임상 환경을 지원하는 파워 컨트롤
▪ 인체공학적 트리거와 락(Lock)기능을 통해 일정한 압력을
유지하며 손의 피로감을 덜어줌
▪ 트리거에 안전 커버로 오작동 방지
▪ 팁 옵션으로 상황과 목적에 따라 알맞은 시술 가능
▪ 배터리 내장형
▪ 멸균 포장
사양
▪ 일정한 유속으로 약 20분 사용
▪ 6 ~ 15 psi 압력
▪ 유량 (콘 팁 ST 01 Z):
▪ 첫 1분 유량 > 1,000ml
▪ 20분 유량 > 18,000ml
▪ 유량 (롱 팁 CT 02 Z):
▪ 첫 1분 유량 > 1,000ml
▪ 20분 유량 > 15,000ml
팁은 다를 수 있으며 특정 시장에서는 선택 사항입니다.
사용예 및 사용방법
1. 접착면에 붙어있는 이형지를 떼고 상처 주변에 제품을 부착합니다. 이때 세척액이 중력을 따라 수집백으로 잘 흘러갈 수 있도록 채널이 꼬이지 않았는지 또 수집백이 제일 아래쪽에 위치해 있는지 확인합니다.
2. 제품을 상처 주변에 잘 고정한 뒤 삽입튜브를 통해 식염수 세정기를 삽입하고 상처를 세척합니다.
3. 세척 후 제품을 상처 주변에서 떼어내며 오염수가 고형화 되었는지 확인하고 제품을폐기합니다.
* 세척 시간은 약 10 ~ 20분 소요되며 본 제품은 약 6L(0.9% 식염수 기준)까지
수용가능합니다.
펄스 세척 시스템 주의 사항
1. 일회용. 재사용하지 마십시오.
2. 포장이 훼손되었거나 개봉된 경우 제품을 사용하지 마십시오.
3. 사용하기 전에 모든 지침을 읽으십시오.
4. 핸들을 액체에 담그지 마십시오. 펌프의 효율성이 저하되거나 액체의 pH가 변할 수 있습니다.
5. 제공된 EMC 정보에 따라 의료 장비를 설치하십시오.
6. 모바일 RF 통신 장비는 의료 장비에 영향을 줄 수 있습니다.
전동 세정기 사용시 주의사항
1. 일회용 제품으로 재사용, 재처리, 재멸균 또는 재포장 금지
2. 포장이 파손된 경우 사용하지 마시오.
3. 사용 전 사용설명을 잘 읽어보시오.
4. 제품을 액체에 담그지 마시오.
5. 임의적으로 제품 구조 및 용도를 변경하여 사용할 경우 고장 날 수 있으며 사용자에게 위험을 초래할 수 있습니다.
6. 화재 위험이 있으므로 산소가 농축된 대기에서 사용하지 마시오.
7. 배터리를 소각하지 마시오.
8. 배터리를 재충전하거나 잘못된 방향으로 장착하거나, 재사용 배터리와 혼용하거나 다른 종류의 배터리를 사용할 경우 폭발위험이있으며 환경 또는 인체에 해가 될 수 있습니다.
9. 사용후, 병원 또는 당국의 지침에 따라 폐기하시오.
10. 석션을 사용할 경우 60-100 mmHg 에서 사용하며 사용환경을 청결히 하시오.
11. 롱팁 또는 콘팁이 본체와 잘 연결되었는지 확인하고, 세정연결부와 흡인연결부(필요한 경우)가 각각 잘 결합되었는지 확인하시오.
12. 세정액이 분사되는 팁을 적용부위에만 적용하고, 이외의 곳(사람, 기타 다른 장비 등)에는 분사하지 마시오.
상처세척백 사용시 주의사항
1. 일회용 제품으로 재사용, 재처리, 재멸균, 재포장 금지
2. 수집백 내부에 들어있는 고형화 물질을 먹거나 상처에 직접 닿지 않도록 주의하시오.
3. 접착제 부분을 잘라서 사용할 경우 멸균된 의료용 가위를 사용하시오.
4. 사용 후 내용물이 밖으로 누출되지 않도록 잘 말아 폐기하시오.
5. 접착부위는 의료용 접착제로 안전하나 사용자의 피부 특성에 따라 알레르기 반응을 유발할 수도 있습니다.
6. 세척 시술 동안에만 사용하며 세척 전후로 장기간 피부에 방치하지 마시오.
7. 일회용 비닐 재질로 화기와 닿지 않도록 주의하시오.
8. 포장이 파손된 경우 사용하지 마시오.
9. 사용 후 병원 또는 당국의 지침에 따라 폐기하시오.
더 자세한 사항은 GHC 담당 영업관리자와 상담해보세요.
모든 설명, 주의사항, 위험, 경고, 예방 조치 및 사용 지침에 대해서는 사용설명서, 제품 라벨 및 참조물을 참조하십시오.